Już 17 kwietnia o godz. 18:00 w Akademickim Centrum Designu otworzy się wystawa „Transmutacje modernizmu” Aleksandry Kołwzan-Garczyńskiej i Przemysława Garczyńskiego, inaugurująca tegoroczny cykl „Design w procesie”. Artyści, wychodząc od malarstwa, postanawiają przywołać krajobraz w wersji trójwymiarowej

Ciężkie i wielobarwne moduły posłużą im jako niezbędne składniki w kreowaniu wyobrażenia o architektonicznym skrawku świata – względnym wobec przyrody i ludzkiego oka.   

„Artyści [Aleksandra Kołwzan-Garczyńska i Przemysław Garczyński] operują językiem form ekspresyjnych i biomorficznych czwartej przyrody, świadomie odrywając swoje realizacje od bezpośrednich odniesień do konkretnych krajobrazów kulturowych. Dlatego natura lokalnego pomorskiego pejzażu stanowi dla nich punkt wyjścia – impuls do dalszych przekształceń w procesie twórczym.

Wrażliwość malarska zostaje tu przełożona na modernistyczną strukturę: surową, geometryczną, horyzontalną, a jednocześnie otwartą na zmienność percepcji. Powstające konstrukcje – wielowymiarowe, ażurowe, nasycone kolorem – wprowadzają do wnętrz narrację tropikalnego pejzażu. Dzięki integracji elementów architektury z motywami organicznymi dochodzi do przenikania wewnętrznych i zewnętrznych warstw architektury – klimatu lokalnego i egzotycznego. Hermetyczna przestrzeń architektoniczna zostaje ożywiona – widz doświadcza w niej światła, wilgoci i intensywności koloru, jakby obcował i współfunkcjonował z przekształconym krajobrazem [...]”.

Magdalena Komborska-Łączna
Kuratorka wystawy

Uczestnicy wystawy: Aleksandra Kołwzan-Garczyńska, Przemysław Garczyński
Identyfikacja wizualna: dr Mariusz Andryszczyk

Partner: Ceramika Paradyż
Partner medialny: Restart

Transmutacje modernizmu
Akademickie Centrum Designu
ul. Księży Młyn 13/15, Łódź

Konferencja naukowa towarzysząca wystawie: 17.04.2026 r., godz. 10.00
Wernisaż wystawy: 17.04.2026 r., godz. 18:00
Czas trwania wystawy: 17.04-31.05.2026 r.

Warsztaty przy wystawie: „Przejście” – cykl warsztatów ruchowych dla kobiet: 18.04.2026 r., godz. 10:00. 
Więcej informacji o warsztatach i zapisy: 

Facebook 

Projekt „Design w procesie” jest realizowany w ramach Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko 2014–2020, Priorytet VII – Ochrona dziedzictwa kulturowego i rozwój zasobów kultury, Działanie 8.1 – Ochrona dziedzictwa kulturowego i rozwój zasobów kultury.