Miło nam poinformować, że 31 października 2025 roku w portugalskim Arraiolos w Centro Interpretativo do Tapete de Arraiolos otworzyła się pierwsza z cyklu międzynarodowych wystaw pod wspólnym tytułem: “Flow of Temporalities - Weaving, dying, engraving, molding. International exhibitions, lectures and book edition. Arraiolos, Granada, Bologna, Lisbon, Łódź”.

Kolejne odsłony zostaną zaprezentowane w europejskich miastach połączonych wspólną inicjatywą. Już 9 grudnia 2025 r. otwarta zostanie łódzka odsłona ekspozycji w Galerii Aula, na której swoje prace zaprezentują studenci i nauczyciele akademiccy z Instytutu Grafiki Artystycznej ASP w Łodzi. To odpowiedź na ponownie zaproszenie do udziału w projekcie, który koordynuje prof. Jose Quaresma z Wydziału Sztuk Pięknych Uniwersytetu w Lizbonie.

Tegorocznej edycji patronuje hasło „Flow of temporalities”(„Przepływ tymczasowości”), a mottem są słowa św. Augustyna z IX Księgi „Wyznań”: „Czymże więc jest czas? Jeśli nikt mnie o to nie pyta, wiem. Jeśli pytającemu usiłuję wytłumaczyć, nie wiem”. Ten artystyczny, estetyczny i fenomenologiczny projekt ma swój punkt wyjścia w mieście Arraiolos, a stamtąd przenosi się kolejno do Hiszpanii (Granada), Polski (Łódź), Włoch (Bolonia) i wreszcie do Lizbony.  

Zadaniem było stworzenie prac graficznych lub tkackich w dowolnej technice, których tematyka i forma oscylowałyby wokół tematu czasu. Format nie mógł być większy niż 100 x 70 cm, a nakład nie mniejszy niż 5 odbitek (lub 5 wariantów tkaniny). Oprócz grafik twórcy mogli również zgłaszać książki artystyczne, instalacje i tkaniny unikatowe.

Wybór Arraiolos na główne miejsce projektu wynika z autentyczności, bogatego dziedzictwa i wyjątkowości tego miasteczka w Alto Alentejo (Portugalia). Jest to miasto o wyjątkowej tkackiej tradycji, gdzie mieści się Muzeum Tkaniny - O Centro Interpretativo do Tapete de Arraiolos (Centrum Interpretacji Dywanów Arraiolos).

Projekt jest kolejną częścią trwającej od 2012 roku współpracy Pracowni Technik Wklęsłodrukowych oraz Pracowni Technik Litograficznych (oraz Koła Naukowego „Eksperymentarium”) z portugalskim inicjatorem i koordynatorem przedsięwzięcia.

Wykładowcy i studenci z wymienionych pracowni realizują nakłady graficzne na zaproponowany temat, a następnie w kilku ośrodkach odbywają się wystawy prac oraz konferencje naukowe. Wydarzeniu towarzyszy katalog zawierający artykuły, publikacje prac oraz biogramy uczestników.

Prace powstające w ramach każdej edycji projektu włączane są do kolekcji instytucji uczestniczących w jego realizacji. W ten sposób do archiwum zbiorów ASP już trafiły realizacje artystów z różnych krajów, powstałe podczas wcześniejszych edycji. W projekcie biorą udział także teoretycy sztuki.

Instytucje uczestniczące: Accademia di Belle Arti di Bologna, Centro de Filosofia da Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa, Wydział Sztuk Pięknych Uniwersytetu w Lizbonie, Arraiolos City Council Centro de Investigação dos Tapetes de Arraiolos w Arraiolos, Facultad de Bellas Artes. Universidad de Granada, Akademia Sztuk Pięknych im. Władysława Strzemińskiego w Łodzi.

Miejsca i terminy wystaw:

Arraiolos (Portugalia)
31.10–15.11.2025 r.
CITA – Centro Interpretativo do Tapete de Arraiolos

Bolonia (Włochy)
19.11-30.11.2025 r.
Accademia di Belle Arti di Bologna

Łódź (Polska)
9-31 grudnia 2025
Wernisaż: 9 grudnia 2025 r., godz. 14.00
Galeria Aula ASP w Łodzi

Uczestnicy wystawy:

Hiszpania: Alejandro Pérez Clotilde, Andrés Jesús N. Macías, Bethânia Barbosa B. de Sousa, Heather Hwilderspin, Enrique López Marín, José Gracia, Carlos Ramos Guadix, Sílvia Moreno Dominguez

Włochy: Agim Sako, Alice Azzimondi, Alice Bomberini, Chiara Moscatelli, Chiara Zanolla, Elia Velluti, Ernesto Dondi Pinton, Evgeniya Hristova, llaria Ciotti, Ilaria Venturini, Lucia Calzolari, Serena Pagnini, Tommaso Fantini, Tommaso Rolfo, Valentina Blundo, William Fuolega

Polska: Alicja Habisiak-Matczak, Anna Gwiazdowska, Diana Prihodovskaya, Iga Bednarczyk, Jakub Kwiatkowski, Jolanta Rudzka-Habisiak, Liwia Pięgot, Maria Krasnodębska, Maria Stefanek, Nadia Wasiak, Natalia Kotacka, Paula Gontarek, Tomasz Matczak, Witold Warzywoda

Portugalia: Adriana Almeida, Fernando Quintas, Giulia Paz, Helena Lerfeldt, Henrique Netto, João Castro Silva, João Sobreira, Maria Albergaria, Paulo Lourenço, Pedro Matos Fortuna, Rui Pedro dos Reis, Baeta Luis, Sabrina Carreira, Sílvia Ferreira

Główny koordynator: Jose Quaresma
Kuratorka z ramienia ASP w Łodzi: dr hab. Alicja Habisiak Matczak, prof. uczelni

Poprzednie edycje: 

• 2013 – „Rape of Europe”
• 2014 – „Rhinos are coming”
• 2017 – „Carmo, Chiado i Republika listów. Sztuka w przestrzeni publicznej” (link: Zobacz wydarzenie)
• 2018 – „Chiado, Carmo i postać Fausta. Przemiana mitu w sztuce i sferze publicznej” (link: Zobacz wydarzenie)
• 2019 – „Chiado, Carmo i Jądro ciemności. Sztuka w sferze publicznej” (link: Zobacz wydarzenie)
• 2020 – „Chiado, Carmo i postać Fausta. Przemiana mitu w sztuce i sferze publicznej” (link: Zobacz wydarzenie)  
• 2021 – „Bal maskowy według Chiado i Carmo. Sztuka w przestrzeni publicznej” (link: Zobacz wydarzenie)
• 2022 – „Chiado, Carmo, Paris. Soirée chez lui. Sztuka w przestrzeni publicznej” (link: Zobacz wydarzenie)
• 2023 – „Chiado, Carmo, Paryż. Dordio Gomes i malarskie rozdroża. Sztuka w przestrzeni publicznej” (link: Zobacz wydarzenie)
• 2024 – „Chiado, Carmo, Paris 2024. Os Caminhos de Salgueiro Maia” (link: Zobacz wydarzenie)